Перевод для "tachonado" на английский

Tachonado

гл.

• stud

Примеры перевода

stud гл.

La historia reciente de América Latina, e incluso la más lejana, por ejemplo, está tachonada de rebeliones indígenas armadas en la tierra constituía el eje de las reclamaciones.
The recent and also more distant history of Latin America, for example, is studded with indigenous armed rebellions, with land rights at the centre of indigenous demands.

24 quilates de oro tachonado de diamantes.
24 carats gold diamond studded.

¿O que encontró brazaletes tachonado con diamantes?
Or has she found bangles studded with diamonds?

"Como un cielo tachonado de estrellas."
"Like a brilliantly star-studded sky."

Tachonados con oro y diamantes
Which are studded with gold and diamonds.

Éste tronco de árbol caído está tachonado de hoyos;
This fallen tree-trunk is studded with holes;

Quiero tu beso de cuero tachonado en la arena
I want your leather-studded kiss In the sand

¿Te gustaría regular, ャBvored o tachonada ?
Would you like regular, flavored or studded?

¿Notas el tachonado usado para marcar la letra "M"?
You'll note the stud work here, used to mark out the letter "M"?

¿Recuerdas cuando papá me dio con una correa tachonada?
Remember when Dad used a studded belt on me?

Lo único que quedó del perrito fue el collar tachonado de diamantes.
All we ever found ofthat little doggy was its diamond-studded leash.

El cielo estaba tachonado de estrellas.
The sky overhead was studded with stars.

su enguantada mano estaba tachonada con metal.
the gloved hand was studded with metal.

También sus botas estaban tachonadas de plata.
Silver studs girded his boots, too.

La casa tenía una puerta pesada y tachonada.
The house had a heavy, studded door.

estaba negro como la media noche y tachonado de estrellas.
it was midnight black-black and studded with stars.

El hueco estaba tachonado de cauris, caracolas y veneras.
The alcove was studded with cowries, conches, and scallops.

Los cinturones eran anchos, de grueso cuero, tachonados.
The belts were wide, heavy leather, studded.

Los dedos de Mintouchian estaban tachonados de mandos a distancia.
Mintouchian’s fingers were studded with radio remotes.