Перевод для "sumalo" на английский

Sumalo

• add it
• i add it up

Примеры перевода

add it

Y a eso súmale el cincuenta por ciento.
And then add fifty percent.

Súmalo todo y yo pagaré.
Just add it all up, and I'll pay it.

Súmalo a la envidia y la mezcla es explosiva.
Now, add that to the envy and you’ve got an explosive mixture.

Súmale a eso los adornos del árbol de Navidad de la casa de tus padres.
Add to that the Christmas tree ornaments in your parents” house.

Luego vienen listadas todas las deducciones. Súmalas.
Deductions all listed. Add ' 'em up. Subtract them.

Súmale otros trece años hasta que la señal llegó a nosotros;
Add another thirteen years for the signal to reach us: that’s twenty-one years.

“Súmalo todo, y sólo hay una forma posible de hacerlo.”
“Add it all up, and there’s only one way we can possibly pull it off.”

Súmalo todo y verás que es una fracción considerable de la masa total de la nave.
Add it up and it's a sizable fraction of the ship's total mass."

Súmale a Tachyon y tienes a un alienígena que no solo está subvirtiendo el país sino también nuestros cromosomas.
Add Tachyon and you've got an alien who's subverting not just the country but our chromosomes.