Перевод для "sobre-agrupado" на английский

Sobre-agrupado

• over-grouped
• on-clustered

Примеры перевода

on-clustered

MIES Encuesta Agrupada de Indicadores Múltiples
MICS Multiple Indicator Cluster Survey

Encuestas agrupadas de indicadores múltiples
Multiple indicator cluster surveys

También se adoptaron medidas importantes para aplicar las recomendaciones basadas en la evaluación del sistema de módulos de acción humanitaria agrupada estableciendo un módulo mundial de acción agrupada en materia de seguridad alimentaria, codirigido por el PMA y la FAO, y asignando al PMA la dirección del módulo de acción agrupada de telecomunicaciones de emergencia.
Important steps were also taken to follow up on the recommendations of the evaluation of the humanitarian cluster approach, by establishing a global food security cluster co-led by WFP and FAO and by assigning the lead of the emergency telecommunications cluster to WFP.

Encuesta agrupada de indicadores múltiples
Multiple Indicator Cluster Survey

2. Asuntos agrupados
2. Clustering of issues

Niños agrupados según la naturaleza y el tipo de vulnerabilidad:
- Children clustered according to nature and type of vulnerability:

Esos derechos pueden ser agrupados en tres categorías:
Such rights can be clustered into three categories, viz.:

29. En la última categoría global se han agrupado actividades muy diversas.
The last cluster combines miscellaneous activities.

Agrupados rítmicamente.
Rhythmically clustered.

Los monjes superiores estaban agrupados en el borde.
The senior monks were clustered at the edge.

La familia de Jane estaba agrupada cerca de la puerta.
Jane’s family was clustered near the door.

Los otros los seguían de cerca, agrupados como patitos.
The others followed close behind, clustered like ducklings.

Tres focos, agrupados alrededor de la línea.
Three foci, clustered neatly around that line.

Otras subformas de la Gran Madre aparecen agrupadas.
Other subforms of the Great Mother cluster in groups.

Había cuatro barcos agrupados en la zona del hundimiento.
Four ships were clustered around the area of the sinking.

las mujeres salieron agrupadas con Clodio en el centro.
the women went out in a cluster with Clodius in its middle.

Estaban agrupadas, una cada mil metros aproximadamente.
They were thickly clustered, one every thousand meters or so.