Перевод для "sintonizarlo" на английский

Sintonizarlo

• tune it
• i tune

Примеры перевода

tune it

No hubo necesidad de sintonizarlo.
There was no need to tune it.

Puedo sintonizarlas, pero es duro.
I can tune them in, but it’s hard.

No es necesario aclarar que no van a sintonizarlo.
Needless to say, they are not to tune you in.

Sólo tenía que sintonizarlo con su espectro de atracción.
I merely had to tune it across their attraction spectrum.

Me dio la impresión de sintonizarlo como si fuera una cadena de radio.
I seemed to tune it in as though it were a radio station.

sus manos temblaban de excitación cuando intentó sintonizarlas por separado.
his hands shook with excitement as he tuned them apart.

No puedo sintonizarlos, pero son mensajes. Mensajes militares que van y vienen.
‘I can’t tune them in, but they’re chatter. Military.

—Maldito aparato —murmuró Bruce, mientras trataba de sintonizarlo.
Damn this set muttered Bruce as he tried to tune it.

Podíamos sintonizarlo para detener una bala y dejar volar una flecha.
We could tune it to stop a bullet but let an arrow fly.