Примеры перевода
De conformidad con las directrices de la IFRIC 8 (alcance de la NIIF 2), está claro que la NIIF 2 (pagos basados en acciones) es aplicable a estas transacciones BEE si el valor justo del efectivo y otros activos recibidos de socios del programa BEE es inferior al valor justo de las acciones entregadas al socio en el programa BEE, es decir, si se reúnen las condiciones de capital necesarias para tener una credencial para el programa BEE.
In terms of guidance in IFRIC 8 (scope of IFRS 2) it is clear that IFRS 2 (share-based payment) applies to such BEE transactions where the fair value of cash and other assets received from BEE partners is less than the fair value of equity instruments granted to the BEE partner, i.e. the BEE equity credential element.
70. La APB publicó la AC 503 (contabilidad de las transacciones del programa BEE) para aclarar si una credencial de capital para el BEE se debe reconocer como un activo inmaterial o como un gasto.
APB issued AC 503 (accounting for BEE) transactions to clarify whether a BEE equity credential should be recognized as an intangible asset or as an expense.
h) La ejecución del proyecto BEE SECURE Stopline, que permite luchar contra el racismo en Internet.
(h) The establishment of BEE SECURE Stopline, a programme combating Internet racism.
Sra. King Bee Hsu*, Sr. Mohamed Zin Amran**, Sr. Moktar Idham Musa.
Ms. King Bee Hsu*, Mr. Mohamed Zin Amran**, Mr. Moktar Idham Musa.
Cedo ahora la palabra a la Embajadora de Malasia, Sra. Hsu King Bee.
I now give the floor to the Ambassador of Malaysia, Ms. Hsu King Bee.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test