Перевод для "sapiencia" на английский

Sapiencia

сущ.

• sapience

Примеры перевода

sapience сущ.

Un Congreso de la Sapiencia.
A Congress of Sapience.

Antes cuestionaba tu sapiencia.
Before, I questioned your sapience.

Ahora, tu cordura es cuestionable: la sapiencia no.
Now, your sanity questionable: sapience not.

La sapiencia hizo existir la Tierra Larga desde la nada.
Sapience conjured the Long Earth into existence.

No, no había sido exhibida ninguna señal de sapiencia por la vegetación.
No, no signs of sapience had been exhibited by the vegetation.

¿Es ésa la sapiencia que ha servido a los de tu raza para cazar lechuzas? –Sí.
Is this the sapience that aids your people to sneak up on a leaf?” “Yes.

el momento colosal y estruendoso entre la roca piezoeléctrica muerta y la sapiencia.
the colossal, thundering moment between dead pizzo-electric rock and sapience.

En lo de la sapiencia y la Tierra Larga, eso de que un mundo Largo sea de algún modo producto de la consciencia.
About sapience and the Long Earth, that a Long world is somehow a product of consciousness.

—Lobsang, todo eso de que la Tierra Larga nutre la sapiencia, como una Gaia Larga… —¿Sí?
‘Lobsang – all that stuff about the Long Earth nurturing sapience. Like a Long Gaia.’ ‘Yes?’