Перевод для "rotándolo" на английский

Rotándolo

• rotating it
• rotating

Примеры перевода

rotating it

Unen los logogramas rotándolos y modificándolos.
They join the logograms by rotating and modifying them.

Los dedos de ella juguetearon con las conchas, cambiándolas de sitio, rotándolas.
Her fingers worked the shells, flipping them, rotating them.

Se cocían rotándolos de forma continuada hacia el calor, tarea que exigía unas grandes dosis de vigilancia y no poca paciencia.
A staple on campaign, they were cooked by continuous rotation towards the heat, a task which required great vigilance and not a little patience.

Alternaba cada fotograma con su correspondiente negativo, de uno en uno, uno contra dos, dos contra uno, de dos en dos, etcétera, y luego introducía otras variantes rítmicas dando la vuelta a los fotogramas, rotándolos noventa grados, pasándolos hacia atrás, y coloreándolos con tinta roja.
She alternated a single frame with its negative one to one, one to two, two to one, two to two, and so on, and she introduced other rhythmic variations by reversing the frames, rotating them by ninety degrees, running them backward, and hand-coloring the frames with red ink.

rotating

Jane, en el instituto, llevaba los dos mismos pares de vaqueros, rotándolos, porque no quería ir al centro comercial.
Proud of -- why? Jane, in high school, I wore the same two pairs of jeans... in rotation, because I didn't want to go to the mall.