Перевод для "roseta" на английский

Roseta

• rosette

Примеры перевода

rosette

Nacieron así varias asociaciones: la Violeta, la Pausa, la Rosa, la Roseta, el Diamante, la Alianza de Niari, las Mujeres Caimanes y la Estrella Brillante, entre otras.
A number of associations thus came into being under such names as "Violet", "Pause", "Rose", "Rosette", "Diamond", "Niari Alliance", "Caiman Women", "Shining Star", etc.

- de la roseta;
- "Rosette";

Debo haber ganado como diez rosetas gracias a él.
I must've won like ten rosettes thanks to him.

Rosetas y lo que parece ser querubines.
Rosettes and what appears to be cherubs.

Es, er, paja... con algunas flores de color rosa y una roseta de color azul.
It's... straw... with some pink flowers... .. and a blue rosette.

Quiero los nombres de los que que están dañando las rosetas.
I want the names of the those who damaged the rosettes.

Taylor ha exagerado con las rosetas, ¿no crees?
Taylor's overdone it with the rosettes, don't you think?

Dos langostas, risotto funghi, roseta de cordero.
Two lobsters, risotto fungi, lamb rosette.

"Tal vez no debas sacar la roseta."
You might want to lose the rosette.

Entonces, quieres reemplazar todos los medallones de roseta quebrados...
So, you want to replace all the broken rosette medallions

Está cubierto con manchas negras que son notablemente más chicas que los de los leopardos y no crean rosetas.
It's covered with black spots which are noticeably smaller than those of leopards and don't create rosettes.

Una roseta de Kemplerer.
A Kemplerer rosette.

En una roseta de Kemplerer.
In a Kemplerer rosette.

Hace rato que habláis de rosetas de Kemplerer. ¿Qué es una roseta de Kemplerer?
“You people keep talking about Kemplerer rosettes. What’s a Kemplerer rosette?”

La roseta Las matemáticas del hiperespacio tienen sus singularidades.
Rosette There are singularities in the mathematics of hyperspace.

–Y rosetas de Kemplerer -dijo Luis.
“And Kemplerer rosettes,” said Louis.

Rosetas de luz blancas y más brillantes.
Brighter, white lighting rosettes.

Saqué mi roseta inquisitorial.
I took out my inquisitorial rosette.

—He sobornado a su criada para que me consiguiera una roseta de su zapato —contestó, sacando una roseta de satén.
“I have bribed her maid for a rosette from her shoe,” she said, producing a limp pink satin rosette.

Ordenó una de las rosetas de panfletos y sonrió.
He adjusted one of the rosettes of pamphlets and grinned.