Примеры перевода
En cuanto a la cuestión de si las auto-ridades públicas deberían estar autorizadas a reglamen-tar la vida privada, la oradora señala que tal reglamen-tación ya se está llevando a cabo indirectamente me-diante la capacitación en materia de género en el lugar de trabajo, pero que en todo caso el verdadero desafío radica en abolir el concepto mismo de relaciones basa-das en el poder y la subordinación.
As to the question of whether public authorities should be allowed to regulate private life, she noted that such regulation was already taking place indirectly in gender training at the workplace, but that in any case the real challenge was to abolish the whole concept of relationships based on power and subordination.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test