Примеры перевода
сущ.
a) otorga licencias respecto del equipo diseñado para personas con retardo mental;
(a) Licensing equipment designed for mentally retarded people;
Como resultado del bombardeo, los niños expuestos a la radiación sufrieron retardo mental y físico.
As a result of the bombing, children exposed to radiation suffered mental and physical retardation.
El proyecto NCH SPICE, destinado a niños con discapacidad física y retardo mental.
The NCH SPICE Project which caters for children with physical disabilities and mental retardation.
- retardo y retraso en cualquier nivel en las áreas de lenguaje y desarrollo psicomotor;
‒ Retardation and backwardness at any level in the areas of language and psychomotor development;
Honduras: retardo en crecimiento en niños de 6 a 9 años
Honduras: percentage growth retardation in children aged 6 to 9
b) Moderada prevalencia de retardo del crecimiento lineal (baja talla para la edad);
(b) Moderate prevalence of linear growth retardation (stunting);
La carencia de yodo es la causa más común y de más fácil prevención del retardo mental.
Iodine deficiency is the most common and preventable cause of mental retardation.
El retardo mental no afecta necesariamente a las hormonas.
Retardation of the mind does not necessarily affect the hormones.
Una cosa que el retardo pequeño siempre fue bueno para.
One thing the little retard was always good for.
Peter, el retardo mental usualmente sucede antes de nacer.
Peter, mental retardation usually happens before you're born.
El efecto fue tremendo, y sin embargo retardó la interrupción que se buscaba.
The effect was tremendous, and yet retarded the sought for interruption.
–¿Retarda el deterioro? – intentó ayudarle Ekaterin.
"Retards decay?" Ekaterin politely tried to help unwind him.
¿Era solo él o Timothy había perdido por completo su retardo?
Was it just him, or had Timothy lost his retardation completely?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test