Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Todos los reposteros a los que había conocido eran lúgubres.
Every pastry chef he had known was lugubrious.
A Gabe no le gustaba mirar a su repostero a los ojos, por temor a ahogarse.
Gabe did not like to look his pastry chef in the eye, lest he drown.
Había contratado al repostero del hotel Ritz de París, que preparaba exquisitos pasteles, postres y suflés.
She had brought the pastry chef from the Hotel Ritz in Paris to make exquisite pastries, desserts, and soufflés.
Mary Ann decía que sus pasteles eran aún más bellos que los preparados por los chefs reposteros del Rey.
Mary Ann said her pastries were even more beautiful than those made by the royal pastry chefs.
Cinder supo de inmediato que no era obra de los reposteros reales, cuyas creaciones eran casi demasiado inmaculadas como para tocarlas.
Cinder knew immediately that it wasn’t from the royal pastry chefs, whose creations were almost too immaculate to touch.
La llamada a la pastelería fue parecida, pero, en lugar de gritos, el repostero jefe tenía una risa espontánea y contagiosa que Adam no pudo evitar que se le pegara.
The call with the bakery was similar, but instead of screaming, the head pastry chef had an infectious belly laugh that Adam couldn’t help but laugh along with.
Una vez encargados los bollos, a un precio tan desorbitado que habría escandalizado al propio maestro repostero de Su Majestad, Trev tomó a Callie del brazo y ambos se alejaron por High Town.
Having bespoke the buns, at a price so outrageous that it would have embarrassed His Majesty's pastry chef, Trev took Callie's arm and turned her toward the High Town.
Cath recibió pasteles y tartas de los chefs reposteros del palacio e hizo lo posible por evitar ser demasiada crítica con ellos… en las raras ocasiones en que su madre siquiera le permitía probar los postres.
She received cakes and pies and tarts from the palace pastry chefs, and Cath did her best not to be too critical of them . on the rare occasions when her mother actually let her sample the desserts at all.
Unos cuarenta empleados con uniformes y gorros blancos -reposteros, horneadores, pinches, chicos de la limpieza- trabajaban en la sala principal repartidos entre las mesas de trabajo, las máquinas mezcladoras de masa, los fogones y los hornos.
Approximately forty employees in white uniforms and white caps were hard at work in the large main room—pastry chefs, bread bakers, assistant bakers, clean-up boys—amidst the assembly tables, dough-mixing machines, cook tops, and ovens.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test