Перевод для "replicador" на английский

Replicador

• replicator

Примеры перевода

replicator

a) Capacitaciones: El SNDIF capacita directamente al personal de los Sistemas Estatales y Municipales para el Desarrollo Integral de la Familia, para que ellos a su vez se conviertan en replicadores.
(a) Training: SNDIF offers direct training to the staff of the State and Municipal Schemes for the Comprehensive Development of the Family (SMDIFs), which in turn act as replicators.

Aquí utilizamos replicadores.
We have replicators here.

Agradéceselo al replicador.
Thank the replicator.

- ¿Un problema del replicador?
- Problem with the replicator?

¿Y los otros Replicadores?
- What of the replicators?

¿Sistema de replicadores?
Replicator wave guides?

Están en el replicador.
It's through the replicator.

Es un replicador de materia.
A matter replicator.

- ¿Tiene un replicador?
- You have a replicator?

-Auténtica, no de replicador.
- Original, not replicated.

Recomiendo los replicadores.
I recommend the replicators.

Salí de un replicador.
I came out of a replicator.

—¿Tiene vuestro replicador capacidad para replicarse a sí mismo?
Does your replicator contain schemata for replicating itself?

—Replicadores —dijo Stella—.
Stella said, ‘Replicators.

Esto es un replicador de von Neumann, entonces.
This is a von Neumann replicator, then.

Vale, los replicadores de Von Neumann.
Von Neumann replicators, then.

Los bebés de los replicadores… ¿los han recuperado?
Your babies in their replicators—you have them back?

Eso… no debería ser posible, en un replicador sellado.
That . . . shouldn't be possible, in a sealed replicator.”

Esos replicadores que encontraron en su… es un truco, lo sé…
Those replicators they found on their end—it's a trick, I know it—”

No solo en el ADN, sino en cualquier replicador estable.
Not just DNA, but any stable replicator.