Перевод для "repetirme" на английский

Repetirme

• repeat myself
• repeat

Примеры перевода

repeat myself

No pienso repetirme.
Not going to repeat myself.

Me obligáis a repetirme.
You force me to repeat myself.

Y no me gusta repetirme.
And I don’t like repeating myself.”

—Siempre me acusan de repetirme.
They always accuse me of repeating myself.

Tampoco tengo intención de repetirme.
Nor am I going to repeat myself.

Sólo puedo repetirme a mí mismo.
I could only repeat myself.

repeat

Aunque no quiero repetirme, debo señalar una vez más que es obvio y fácil de comprender que la cuestión nuclear en la península de Corea se debe a la política hostil de los Estados Unidos contra la República Popular Democrática de Corea, en especial contra mi Estado soberano.
I would not like to repeat any more, but I have to highlight once again that it is very obvious and very easy to understand that the nuclear issue in the Korean peninsula is due to the hostile policy of the United States towards the Democratic People's Republic of Korea, especially towards my sovereign State.

¿Podría repetirme la pregunta?
Can you repeat that?

¡Atrévete a repetirme eso!
You wanna repeat that?

—¿Podrías repetirme eso?
“Care to repeat that?”

No necesita repetirme todo eso.
You needn’t repeat to me.”

—¿Podrías repetirme la pregunta?
“Could you repeat the question?”