Перевод для "reductivamente" на английский

Reductivamente

• reductively

Примеры перевода

reductively

Al menos 9,5+-0,8% del BDE-99 en el intestino se desbromó reductivamente a BDE-47 (un átomo de bromo menos) y se asimiló en los tejidos de las carpas.
At least 9.5+-0.8% of BDE-99 in the gut was reductively debrominated to BDE-47 (one less bromine) and assimilated in carp tissues.

Del mismo modo, el 17% del congénero heptabromado BDE-183 se desbromó reductivamente a congéneros hexabromados.
Similarly, 17% of the heptabromo congener BDE-183 was reductively debrominated to hexabromo congeners.

El POPRC ha concluido que existe un número creciente de estudios relacionados con el potencial de los congéneres altamente bromados, como el decabromodifeniléter, de desbromarse reductivamente en el ambiente y contribuir así a la formación de los éteres difenílicos bromados incluidos en el anexo A (Decisión POPRC-7/1).
The POPRC has concluded that there is an increasing number of studies related to the potential of highly brominated congeners, including decabromodiphenyl ether, to be reductively debrominated in the environment and thus contribute to the formation of those brominated diphenyl ethers listed in Annex A (Decision POPRC-7/1).

Como son reductivamente epistemológicas.
As they are reductively epistemological.

Proyecto que pudiera ser reductivamente interpretado como la senil imposición de un hobby estetizante y que, en cambio, el profesor Mondrian Kilroy no dudaba en calificar como la consciente, la primera jugada estratégica de un hombre que sabía perfectamente adónde quería llegar.
A project that could, reductively, be interpreted as an old man’s taking up of an aesthetic hobby, and which, on the other hand, Prof. Mondrian Kilroy did not hesitate to define as the conscious, strategic first move of a man who knew perfectly well where he was going.