Перевод для "recuéstate" на английский

Recuéstate

• lie down
• recline

Примеры перевода

lie down

Recuéstate aquí a mi lado.
Lie down here beside me.

Recuéstate de nuevo. No te marearás, te lo prometo.
Lie down again. You won’t fall off, I promise.”

Quítate la ropa y recuéstate de espaldas. Te ayudo.
Undress and lie down on your back. I will help you.

—Ahora recuéstate —le ordené con falsa calma—, relájate.
“Now you lie down,” I ordered him with false calm.

—Ven, recuéstate —dijo Stark, llevando a Heiko hasta el diván más próximo.
"Here, lie down," Stark said, guiding Heiko to the nearest couch.

Vamos, recuéstate. Cinder dejó que Kai la sostuviera y la apoyara en las almohadas.
Here, lie down.” She allowed Kai to guide her back onto the pillows.

—Recuéstate —pidió ella. Billy se dirigió a la camilla más cercana, se colocó encima y alzó la mirada.
“Lie down,” she said. Billy walked to the nearest gurney, rolled onto the mattress, and looked up.

recline

- Recuéstate con la lira.
Recline with the lyre.

No te sientes sobre el pedestal, recuéstate.
Don't sit on the pediment. Recline.