Перевод для "recompensamos" на английский

Recompensamos

гл.

• reward
• recompense
• requite
• guerdon

Примеры перевода

reward гл.

Empoderamos a nuestro personal: Reconocemos y desarrollamos las competencias profesionales y el conocimiento, alentamos la comunicación y el pensamiento innovador, apoyamos la integridad y la responsabilidad y recompensamos el trabajo en equipo.
We empower our people: Recognize and develop competencies and knowledge, encourage communication and innovative thinking, strengthen integrity and accountability and reward team achievement.

Reconocemos y desarrollamos las competencias profesionales y el conocimiento, alentamos la comunicación y el pensamiento innovador, apoyamos la integridad y la responsabilidad y recompensamos el trabajo en equipo.
Recognize and develop competencies and knowledge, encourage communication and innovative thinking, strengthen integrity and accountability and reward team achievement.

Entonces recompénsame dándome esa visita.
So, reward me by giving me that tour.

Recompénsame por mi bondad.
As a reward for my goodness.

¿Recompensamos a los hipopótamos?
Did we reward the hippos?

Si recompensamos ese comportamiento...
If we reward that behavior...

Tienes tu papel y te recompensamos por él.
You have your role, and we reward you for it.

¿Y así es como le recompensamos?
THIS IS HOW WE REWARD HIM?

No recompensamos este tipo de comportamiento.
We don't reward this kind of behavior.

¿Le recompensamos por apisonarnos?
So we reward him for rolling us?

Quiero decir, después de todo, te recompensamos
I mean, after all, we rewarded you

Paul, así es como recompensamos su devoción.
Paul, this is how we reward your devotion.

No recompensamos la rebelión.
We'll not reward rebellion.

¿Cómo recompensamos a un exhibicionista?
How do we reward such an exhibitionist?

Tratan de darnos lo que recompensamos.
They try to give us what we reward.

—Claro, y por eso los recompensamos robándoles.
“So we reward them by stealing from them.”

¿Recompensamos el crecimiento personal y el desarrollo?
Do we reward personal growth and development?

—Aquí no recompensamos a los estúpidos, Keldan.
“We don’t reward foul-ups here, Keldan.

—gritó—. Hemos sido los primeros en llegar y hay que recompensamos. ¿Es ésa la muchacha?
she cried. “We are here the first and must be rewarded. Is it the girl?”

Pues bien, como ya sabes, aquí, en Randolph Media, recompensamos a la gente a la que no le asusta trabajar.
“Well, as you know, here at Randolph Media we reward hard work.”

Mira estas marcas que dejo cada día en mi piel indigna… y recompénsame con la visión, por muy breve que sea, de tu Divino Semblante.
See these marks of daily wounding of my unworthy flesh! And reward me with but a glimmer of Your Blessed and Divine Countenance!

requite гл.

—Nosotros recompensamos a nuestros benefactores.
We requite our benefactors.