Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Por eso es preciso recordarlos y reafirmarlos en los párrafos 1 y 2 del proyecto de conclusiones del Presidente.
They should therefore be recalled and reaffirmed in paragraphs 1 and 2 of the Chairman's draft conclusions.
Sería preciso reafirmarlas una vez que las reservas hayan sido formuladas.
They would need to be reaffirmed once the reservations had been formulated.
Debemos reafirmarlos y encontrar nuevas formas para hacerlos realidad.
We must reaffirm those dreams, and we must find new ways of making them come true.
Reafirmarlo es innecesario e incluso inconveniente.
To reaffirm them was superfluous, if not ill-advised.
Nos contentamos con reafirmarlo sin añadir nada.
We stick to reaffirming the 1968 text, without any addition.
Además, tuvimos la ocasión de reafirmarlo en Ginebra, en el Foro Europeo sobre Población, celebrado en enero de 2004.
We also reaffirmed it in Geneva, at the European Population Forum, held in January 2004.
También hablé por teléfono con los líderes Sr. Christofias y Sr. Talat para reafirmarles mi apoyo.
I also telephoned Mr. Christofias and Mr. Talat to reaffirm my support.
Hoy deseo reafirmarla solemnemente ante todos ustedes.
I wish solemnly to reaffirm it before everyone here today.
Esta determinación es patente en diversas disposiciones de la Constitución, y la legislación interna trata de reafirmarla de manera concreta.
This determination is to be found in various provisions of the Constitution and domestic legislation attempts to reaffirm it in a concrete manner.
Sería bueno que la Asamblea encontrara hoy los recursos para reafirmarlo.
It would benefit the Assembly to find the resources today to reaffirm that.
no recibirlo pasivamente, sino reafirmarlo ante uno mismo al recitar;
not to passively receive it, but in reciting to reaffirm it for oneself;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test