Перевод для "reaccionaste" на английский

Reaccionaste

гл.

• react
• respond
• kick

Примеры перевода

react гл.

¿Por qué no reaccionaste?
Why did you not react?

Reaccionaste como padre.
You reacted like a parent.

Creo que sobre reaccionaste.
I think you over-reacted.

Reaccionaste demasiado fuerte.
React too strong.

- ¿Cómo reaccionaste al decírtelo?
- How did you react?

Y reaccionaste con ello.
And you reacted to that.

Reaccionaste por instinto.
You reacted on instinct.

Reaccionaste como deberías haber reaccionado cuando eras niño.
You reacted as you should have reacted when you were a child.

reaccionaste instintivamente. –No, – dijo Harry-.
you reacted instinctively." "No," said Harry.

—Reaccionaste como te enseñaron en Glynco.
“You reacted,” Art said, “like they taught you at Glynco.

—Reaccionaste sencillamente conforme a lo que eres —dijo—.
“You were merely reacting according to your kind,”

—¿Y cómo reaccionaste tú cuando viste el cuchillo?
“And how did you react when you saw the knife?”

- En el hotel reaccionaste al oír el nombre de Stompanato. ¿Por qué?
At the hotel you reacted to Johnny Stompanato. Why?

Mira cómo reaccionaste aquí, y aquí.
See how you reacted here, and here.

respond гл.

Sí, porque... porque tú me besaste, y entonces yo te besé, y tú reaccionaste desapareciendo a la otra mitad del pais durante una semana.
Yeah,because... because you kissed me,and then I kissed you, and then you responded by disappearing halfway across the country for a week.

Él no respondió, y su silencio se convirtió en una trampa, porque reaccionaste quedándote callada y taciturna.
He didn’t answer, and his silence became a trap when you responded by falling silent yourself, withdrawn and sulky.

kick гл.

Se resistió al arresto, y reaccionaste automáticamente, y tuviste que desarmarle
He resisted arrest, and muscle memory kicked in, and you had to disarm him.