Перевод для "razonemos" на английский

Razonemos

гл.

• reason
• think
• argue
• think over

Примеры перевода

reason гл.

Está bien, razonemos, escucho...
Let's reason then...

Discutamos el asunto... -...y razonemos.
Let's just discuss this thing and reason something out.

- Sí, razonemos. - Entonces...
- Yes, let's reason..

Razonemos las cosas.
I'd like to reason things out.

De acuerdo, razonemos un poco.
All right, let's reason this out.

Tal vez no razonemos.
Maybe we won't reason.

Rechacemos las tentaciones y razonemos.
Let's spurn seductions and be reasonable.

- Razonemos con calma.
- Let's reason together.

- Razonemos un poco.
Let's apply a little deductive reasoning.

¡Pero escucha, razonemos!
Let's reason!

–A ver, razonemos un poco.
“Let’s reason a little.”

Razonemos esto de la siguiente manera:
Let’s reason this out as follows:

Razonemos juntos por el bien del Bureau...
Let us reason together for the good of the Bureau-

—Veamos, razonemos —le dijo Renner—.
“Come, let us reason together,” Renner said to him.

Al cabo de unos minutos la viuda dijo: —Razonemos.
After a few minutes, the widow said: “Let us reason.

—Razonemos —dijo por fin—: Anne Morisot es culpable del crimen o es inocente.
‘Let us reason,’ he said. ‘Anne Morisot is either guilty or innocent of the crime.

Luego puede que razonemos con ella, pero primero, como le dice Arthur, tiene que recibir una lección.
Sometime later we may talk reasonably with her; but as Arthur tells her, she has a lesson to learn first.

—Venga, razonemos. He pagado un millón de marcos de los fondos del Cinturón por este material, más los gastos adicionales del mensaje láser.
Come, let us reason together. I paid a million marks in Belt funds for this stuff, plus additional charges for the message beam.

no asediemos a nuestros hermanos y hermanas con palabras desmedidas, razonemos con ellos, siempre recordando que sean cuales sean nuestras palabras, Dios sabe cuál es el significado que se esconde tras ellas.
therefore let him not assail his brother or sister with intemperate words, but reason with them, remembering always that whatever our words may show forth, God knows the thought behind them.

think гл.

Razonemos, hagamos las cuentas.
We'll think it through, get the right spin.

Razonemos el concepto-- Competencia de belleza.
Think about the concept -- a beauty contest.

- Razonemos un poco. - No.
Madam, let's think.

Razonemos. ¿Se atascan las cañerías?
let's think: the pipes will get blocked.

argue гл.

Esperemos que el fiscal esté basando su caso en que nostros razonemos el amor no correspondido.
Let's just hope the district attorney is basing their case On us arguing unrequited love.