Перевод для "radioeléctrico" на английский
- radio electric
- radio
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
18. Se concluyeron los preparativos para la entrada en servicio experimental de sistemas basados en enlaces radioeléctricos integrados de control y trayectoria y enlaces radioeléctricos especiales de medición.
18. Preparations were completed for the entry into pilot operation of systems based on integrated control and trajectory radio links and special measurement radio links.
28. Los datos también revelaron la generación de la ráfaga radioeléctrica única de breve duración (~1 s), que da lugar a la emisión de pulsos de frecuencia radioeléctrica de potencia superalta.
The data also revealed the generation of the short (~1 s) single radio burst, which leads to the emission of radio-frequency pulses of super high power.
Detector de bombas - por ondas radioeléctricas para minas antitanques y antipersonal de plástico
Bomb detector -radio wave for plastic for ATM&APM
Se refuerza la agresión radioeléctrica y mediática contra la
The reinforcement of radio-electronic and media aggression against the Cuban
E. Reglamentación internacional del uso del espectro radioeléctrico
E. International regulations for the use of radio spectrum
El Sr. DalBello señaló que las interferencias radioeléctricas se habían convertido en un problema de tal magnitud que se había establecido un grupo de acción de operadores de satélites contra las interferencias radioeléctricas.
Mr. DalBello noted radio frequency interference has become such an issue that the Satellite Operators Radio Frequency Interference action group was started.
En Gebze-Kocaeli (Turquía) se ha instalado un telescopio radioeléctrico milimétrico del tamaño de un plato de 2 m de diámetro (llamado el telescopio radioeléctrico marmara de 2 m, MRT 2).
A 2 meter dish size millimetric radio telescope (dubbed as 2m Marmara Radio Telescope, MRT 2) is now installed at Gebze- Kocaeli/Turkey.
Este cristal, no hay conexión, no hay enlace radioeléctrico.
This crystal, there's no connection, no radio link.
¿Desequilibrar el control giroscópico de un proyectil guiado... con un haz radioeléctrico?
It's throwing the gyroscopic controls of a guided missile off balance with a radio beam?
Estas paredes son de yeso y listones de madera. Totalmente invisibles para el espectro radioeléctrico.
These walls are plaster and lath, completely invisible to the radio spectrum.
Pero aquí es diferente, Júpiter está empapado de energía radioeléctríca.
"But it's different here. Jupiter is drenched with radio energy.
Tu laboratorio disfruta de una completa separación radioeléctrica del resto del edificio.
Your lab enjoys full radio-frequency separation from the rest of the building.
Los intensísimos impulsos radioeléctricos que emitía el planeta lo habían anticipado mucho antes de llegar a Litina.
the tremendous radio pulses emanating from the planet had made that much plain from afar.)
En el desván se encontró una complicada red de cuatrocientas sesenta y ocho antenas de tipo radioeléctrico, cada una de las cuales tenía una longitud diferente y apuntaba en una dirección distinta.
In the attic was found a complicated network of four hundred and sixty-eight radio-type antennae, each antenna of different length and running in a different direction.
A cada impulso la soterrada masa rocosa respondía con un formidable latido que generaba ondas radioeléctricas y que se percibía no sólo en Litina, sino también a considerable distancia en el espacio exterior.
At every such pressure, the buried cliff responded with a vast heart-pulse of radio waves-a pulse detectable not only all over Lithia, but far out in space as well.
Bueno, está equipada para emitir una especie de vibración... Ellos la llaman así en nuestro idioma, pero yo supongo que más que una vibración sonora es una onda radioeléctrica.., que destruye cualquier clase de vida animal.
Well, it has equipment for emitting some sort of a vibration — they call it that, in our language, but I imagine it’s more like a radio wave than a sound vibration — that destroys all animal life.
Probablemente, lo logró por medio de ondas radioeléctricas u otras ondas similares, procedentes de un aparato de frecuencia fija o, posiblemente, una serie de cuatrocientos sesenta y ocho aparatos que colocó en algún lugar de la superficie de la Tierra.
This is done, probably, by radio waves or similar waves, sent on some fixed frequency from a set—or possibly a series of four hundred and sixty-eight sets—somewhere upon the surface of the earth.
Un obstáculo para la pasma: no iban a poder rastrear ni una llamada al sitio en donde se efectuaría el propio golpe. Tom contestó. Usó nombres auténticos, los polis no iban a poder registrar ondas radioeléctricas a posteriori.
Cop-block: no cell phone calls could be connected to the place where the actual hit would take place. Tom responded. He was using real names; the pigs couldn’t pick up radio waves after the fact.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test