Перевод для "radiantemente" на английский

Radiantemente

• radiantly

Примеры перевода

radiantly

La torre púrpura abraza la luz del sol y brilla radiantemente.
The purplish-red tower embraces the sunlight and shines radiantly.

Blake sonrió radiantemente.
Blake smiled radiantly.

Respondió ella a la puerta, radiantemente hermosa.
She answered the door, radiantly beautiful.

Mary Beth se veía radiantemente feliz.
Mary Beth looked radiantly happy.

Y su cuerpo, consumido como estaba, todavía era asimismo radiantemente suyo.
And his body, wasted though it was, was likewise still radiantly his.

ELLA (Sonriendo radiantemente.): Oh, tú eres Amory Blaine, ¿no?
SHE: [smiling radiantly] Oh, you’re Amory Blaine, aren’t you?

Estaba radiantemente feliz, etc., etc., pero a mí me interesaban los detalles.
She looked radiantly happy and so on, but I wanted details.

Ahora se la veía radiantemente serena, con un brillo de seguridad en los ojos.
She looked radiantly serene, her eyes flashing with self-confidence.

Nadie podía haberse visto más radiantemente sano que Fred Blake.
No one could have looked more radiantly well than Fred Blake.

Mientras salía marcha atrás del camino de entrada sonreía radiantemente a su compañero.
As she backed out of the driveway she smiled radiantly at her companion.

Becky no salió, pero miró a través de la ventana delantera, un pequeño fantasma radiantemente rubio.
Becky did not come out, but watched through the front bay window, a small radiantly blond ghost.