Перевод для "quinoa" на английский

Quinoa

сущ.

• quinoa

Примеры перевода

quinoa сущ.

1. Decide declarar 2012 Año Internacional de la Quinoa;
1. Decides to declare 2012 the International Year of Quinoa;

Recordando también su resolución 66/221, de 22 de diciembre de 2011, sobre el Año Internacional de la Quinoa, 2013,
Recalling also its resolution 66/221 of 22 December 2011 on the International Year of Quinoa, 2013,

Observando que la quinoa es un alimento natural con un elevado valor nutritivo,
Noting that quinoa is a natural food high in nutritional value,

Por ejemplo, en la región andina el programa se concentrará en productos como el cacao, la quínoa y la lana.
In the Andean region for instance, the programme will concentrate on products such as cocoa, quinoa and wool products.

Las familias de las zonas altas cultivan papas, ocas (otro tubérculo comestible), habas y quinoa.
Highland families grow potatoes, oca (another edible tuber), fava beans and quinoa.

Proyecto de resolución sobre el Año Internacional de la Quinoa, 2012 (A/C.2/65/L.16)
Draft resolution on the International Year of Quinoa, 2012 (A/C.2/65/L.16)

Durante el actual período de sesiones de la Comisión, Bolivia presentará un proyecto de resolución encaminado a declarar el año 2012 Año Internacional de la Quinoa.
During the current session of the Committee, Bolivia would present a draft resolution to declare 2012 the International Year of Quinoa.

Es quinoa, papá.
That's quinoa, dad.

Nos encanta la Quinoa.
We love quinoa.

- No más Quínoa.
No more quinoa.

Quínoa, algas, trigo.
Quinoa, kelp, spelt.

Quinoa y coliflor.
Quinoa and cauliflower.

Col y quinoa.
Kale and quinoa.

¡Quinoa, quin-guay!
Quinoa, quin-wow!

Es quinoa, Joan.
It's quinoa, Joan.

Ahora como quinoa.
I eat quinoa now.

Les añadí quinoa.
I added quinoa.

Y ninguna lleva quinoa.
And none of them involves quinoa.

—Ensalada asiática de quinoa espiralizada.
“Spiralised Asian quinoa salad.”

Estoy pensando que hoy comerás quinoa y bacalao.
I’m thinking quinoa and cod for you today.”

tuve que contentarme con una ensalada de quinoa y albahaca y un agua con gas italiana.
I had to settle for a quinoa salad with balsamic dressing and an Italian sparkling water.

Estoy en la carretera, con un camionero que come rollitos de col rizada y quinoa y escucha jazz.
I’m on the road with a kale-and-quinoa-eating trucker who listens to cool jazz.

—Tras una pausa, añadió—: ¿Me compraste quinoa? ¿En serio? ¿Eso es comida? Ella sonrió con suficiencia.
He paused. “And you bought me quinoa? Seriously? Is that even a food?” She smirked.

Luego prepararé el pollo y el arroz y quizás haga bacalao y quinoa, pero no ahora mismo.
“Then I’ll cook chicken and rice or maybe switch to cod and quinoa but not right now.

Noreen trae la comida, que son sopas y kebabs y un arroz que no es de verdad y que se llama quinoa.
Noreen brings up lunch that’s soups and kebabs and a rice that’s not real called quinoa.

Hizo quinoa con mantequilla y azafrán y filetes de fletan con guarnición de mejillones y pimientos asados.
She made quinoa with butter and saffron, and halibut steaks with a color guard of mussels and roasted peppers.