Перевод для "psicoanálisis" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
сущ.
Es un órgano de acreditación y reglamentario del psicoanálisis; tiene más de 12.000 miembros en 33 países.
It is an accrediting and regulatory body for psychoanalysis with more than 12,000 members in 33 countries.
Su misión consiste en mantener el vigor y el desarrollo del psicoanálisis.
Its mission is to assure the continued vigour and development of psychoanalysis.
Su misión consiste en velar por el desarrollo del psicoanálisis para beneficio de los pacientes psicoanalíticos.
Its mission is to assure the continued development of psychoanalysis for the benefit of psychoanalytic patients.
Adhiriendo a la búsqueda de igualdad, el psicoanálisis pone el acento en la diversidad de género produciendo modificaciones en lo social.
While continuing to pursue equality, psychoanalysis places the emphasis on gender diversity, causing changes in the social domain.
Ya dije que pienso que pertenece más al reino del psicoanálisis que al de la política y a los temas de política exterior.
I already said this is something that belongs more in the realm of psychoanalysis than that of politics and foreign policy issues.
:: UNESCO, 34º período de sesiones, octubre a noviembre de 2007; simposio sobre psicoanálisis, derechos y conocimiento, noviembre de 2008
:: UNESCO, thirty-fourth session, October-November 2007; symposium on psychoanalysis, rights and knowledge, November 2008
a) Si el psicoanálisis se opone por principio a todo tipo de violencia es en la misma medida en que manifiesta el respeto más radical por la palabra del otro.
(a) Though psychoanalysis is opposed in principle to every kind of violence, by the same token it has the greatest respect for the speech of the other.
сущ.
Obviamente, no estás familiarizado con el psicoanálisis.
[Falk:] Obviously, you're not familiar with analysis.
¿No has pensado en meterte en…? —¡El psicoanálisis!
Haven’t you thought of going into . . . —Analysis!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test