Перевод для "practicado" на английский

Practicado

гл.

• practice
• practise

Примеры перевода

practice гл.

En Israel nunca se ha practicado el apartheid.
Apartheid has never been practiced in Israel.

Se trata de la forma más severa de castigo actualmente practicada.
This is the severest form of punishment actually practiced.

Acciones judiciales individuales (posibles desde el punto de vista jurídico, pero no practicadas hasta la fecha)
Individual actions (legally possible, but not practiced to date)

El Código Nacional reconoció esas costumbres tradicionales practicadas por las comunidades étnicas.
The Country Code has recognized such traditional customs practiced by the ethnic communities.

52. La justicia restaurativa se ha practicado de diversas formas en muchas regiones.
52. Forms of restorative justice have been practiced in many regions.

El vudú es practicado por sus seguidores sin ninguna discriminación.
There is no discrimination against the practicants of Vodou.

Este derecho debe ser conocido y practicado por todos los que están involucrados.
This right must be recognized and put into practice by all those involved;

Últimamente se han practicado dos vertientes de la telemedicina: la teleradiología y las videoconferencias.
Ultimately, two areas of telemedicine were practiced: teleradiology and videoconferences.

Hemos practicado mucho.
We've practiced hard.

Incluso he practicado.
I've even practiced.

¿Has practicado últimamente?
Had much practice lately?

Has practicado duro.
You have practiced hard.

Ha practicado, Gisburne.
You've practiced.

—No has practicado nada, ¿a que no?
“Not practicing, huh?”

«Practicad en vosotros».
“Practice on yourselves.”

Ya lo había practicado.
He’d practiced that.

—Ha practicado mucho.
He's had a lot of practice.

Frijol ha practicado;
Nugget’s practiced;

No era algo que hubiera practicado;
It wasn’t something he had practiced;

He practicado en casa.
I’ve practiced at home;

—He practicado con Zefírov.
“I practiced with Zefirov.”

practise гл.

El apartheid no se ha practicado jamás en Israel.
Apartheid has never been practised in Israel.

No hay peor violencia que la practicada por los Estados.
There was no worse violence than that practised by States.

Esta forma de informar se ha practicado durante muchos años.
This kind of reporting has been practised for many years.

En Armenia nunca se ha practicado la ablación femenina.
77. Female circumcision has never been practised in Armenia.

Cuando es practicado por un representante del Oriente, se convierte en una caricatura del original.
When practised by a representative of the Orient, it becomes a caricature of the original.

El fútbol era practicado por personas de diferentes culturas y nacionalidades.
Football was practised by people of different cultural and national backgrounds.

- Las mutilaciones genitales practicadas todavía en nuestros países.
- genital mutilation still practised in our country.

68. La subcontratación se ha practicado extensamente en Asia.
68. Subcontracting has been widely practised in Asia.

También expresa preocupación por el aumento de la discriminación practicada por los Estados.
It was also concerned at the increase in discrimination practised by States.

- Veo que has practicado mucho.
- You've been practising.

¿Has practicado el teletransporte?
Have you practised teleportation?

Nunca había practicado Liszt.
I'd never practised Liszt.

Ya lo hemos practicado.
We already practised it.

No has practicado piano.
You haven't practised piano.

- He practicado mucho.
I've practised a lot.

- No ha practicado bastante.
You haven't practised enough.

—Ustedes han practicado. Ahora practicamos nosotros.
You practised, now we practise.

—¿No han practicado ya en su propio campo? —Practicamos.
'You didn't practise in your own yard?' 'We practised.'

He practicado con la lanza durante años.
I’ve practised with the spear for years.

Saltaba a la vista que había practicado mucho.
She had obviously practised.

¿Cuántas veces lo hemos practicado?
How many have we practised?

Hemos practicado para una emergencia tal como...
‘We have practised for just such an emergency as—’

Había practicado la carrera en Marte.
She had practised running on Mars.

Salid a montar, o practicad con la espada.
Ride, or practise with your blade.

Creo que habrá practicado mucho con Emmy.
Practising on Emmy so much, I guess.

Como si ya hubiese practicado la frase, la oferta.
As if she had practised this phrase, this offer.