Перевод для "picadero" на английский

Picadero

сущ.

• riding school
• manege

Примеры перевода

riding school сущ.

—Yo no. Él, sí. Era propietario del picadero de Neuilly en aquella época.
No; but he was. He owned the Neuilly riding-school in those days;

allí tenía su picadero y escuela de equitación un famoso jugador de polo.
a famous polo player, if you knew about things like that, owned a stable and a riding school there.

La luz, la temperatura, la austeridad del lugar y la expresión grave de todos los hombres evocaban una sala de esgrima o un picadero.
The light, the warmth, the austere surroundings, the gravity of all these men, were reminiscent of a fencing saloon or a riding school.

De modo que seguía allí, confundido pon las sombras de la tapia, junto al portillo del pasadizo qué, discurriendo entre el convento de la Encarnación, la plaza de la Priora y el picadero, comunicaba el ala norte el Alcázar Real con las afueras de la ciudad.
And so there I stayed, like part of the shadow cast by the wall, alongside the door of the passageway that connected the Convento de la Encarnación, the Plaza de la Priora, and the riding school, linking the north wing of the Alcázar Real to the outskirts of the city. Waiting.