Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Claro que el pelo pica más todavía, y noto que el mío está creciendo.
While hair is even itchier—I can feel mine growing.
La mía ha estado plagada de conversaciones aburridas acerca de que mi cabeza va a terminar clavada en una pica.
Mine has been full of dull conversations about how my head is going to find itself on a spike.
Era un hacha minera, con punta de pica en un lado, para ir de prospección, y un filo de hacha de verdad en el otro, en caso de que alguien intentara detenerte.
It was a mining ax, with a pick point on one side, in order to go prospecting, and a real ax blade on the other, in case anyone tried to stop you.
Se dio la vuelta, fue a buscar la pica de hierro y entró en la sala exterior para coger su bandolera. Al agacharse descubrió la bayoneta en el suelo.
Elle fit volte-face, alla chercher la barre à mine et sortit dans la première salle trouver son sac. En se penchant pour l’attraper, elle vit la baïonnette par terre.
Lisbeth se percató de que, sin lugar a dudas, las obras habían sido interrumpidas apresuradamente: útiles como una sierra eléctrica circular, otra de banco, una pistola de clavos, una palanqueta, una pica de hierro y varias cajas de herramientas permanecían allí todavía.
Lisbeth remarqua que le travail de rénovation semblait avoir été interrompu brutalement. Les outils, une scie circulaire et une scie à ruban, une cloueuse, un pied-de-biche, une barre à mine, et des boîtes à outils étaient toujours là.
oculto tras una visera que representaba la cabeza de un animal, el hombre se volvió para contemplar a su atacante v enarboló la espada, pero tropezó con una de las vigas que apuntalaban la mina, momento en que Hook arremetió con la maza, enganchándole un tobillo con la pica; dio un tirón y el francés perdió el equilibrio.
The blade glanced off plate armor, ripping the coat and the man turned, beast-faced visor pointing at Hook, and brought his sword around, but it caught on one of the mine’s timber supports and Hook lunged again with the poleax, this time hooking the ax blade around the man’s ankle and then pulling hard so that the Frenchman lost his balance.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test