Перевод для "oracion-del-viernes" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
En las oraciones del viernes se exaltaron los ánimos de las multitudes para que atacaran a la escolta del Sr. Sharon.
The crowds had been whipped up into a frenzy during Friday prayers and had attacked Mr. Sharon's police escort.
En la primavera de 1997 mantuvo una discusión con un mulá durante la oración del viernes en relación con un sermón en el que se condenaba la homosexualidad.
In the spring of 1997, he had an argument with a mullah during Friday prayers regarding a sermon condemning homosexuality.
Durante el ramadán de 2006, la asistencia a la oración del viernes registró otra grave disminución en comparación con los años anteriores.
During Ramadan of 2006, attendance at Friday prayers showed a further sharp decrease compared to previous years.
El Tribunal Federal estimó, en este sentido, que los presos musulmanes tenían derecho a celebrar en común la oración del viernes.
In this regard, the Federal Supreme Court has held that Muslim prisoners are entitled to the joint celebration of Friday prayers.
También 228 clérigos religiosos han transmitido mensajes sobre planificación de la familia en 10 provincias tras las oraciones del viernes.
Family planning messages have also been passed across by 228 religious clerics in 10 provinces after Friday prayers.
En abril de 2010, el Servicio de Seguridad Nacional detuvo a dos de sus amigos, con los que solía asistir a la oración los viernes.
In April 2010, two of his friends with whom he used to attend Friday prayers were arrested by the SNB.
El 10 de enero 80.000 musulmanes participaron en la oración del viernes del mes de Ramadán en el Monte del Templo.
265. On 10 January, 80,000 Muslims took part in the Friday prayers of the Ramadan on the Temple Mount.
Al referirse a la declaración de un imam contra los ahmadís en la oración del viernes, las autoridades indicaron que no reflejaba en modo alguno la opinión y la política del Gobierno.
The statement made by an imam against the Ahmadis at the Friday prayer in no way reflected the Government’s views and policy.
Yo estaba en la mezquita para la oración del viernes cuando ella llegó.
When she showed up, I was at the mosque for Friday prayers.
La oración del viernes tocó a su fin y los estudiosos se acomodaron.
The Friday prayer came to an end, the scholars settled down.
La oración del Viernes Santo por las almas tal como le fue revelada a santa Brígida.
Here it was—the Good Friday Prayer for the Holy Souls as Revealed to Saint Bridget.
Rogaba a todas que terminaran la visita antes de que llegara la hora de la oración del viernes.
He entreated them all to finish their visit before the Friday prayer service.
El abuelo aún no había vuelto de la oración del viernes y Mimoun seguramente estaba nervioso.
Grandfather wasn’t yet back from Friday prayers and Mimoun was no doubt feeling nervous.
Visito la mezquita de Kuba durante las oraciones del viernes y encuentro las respuestas a algunas de las preguntas de Benamadi.
I visit the Kouba mosque at Friday prayers and find the answers to some of Benamadi’s questions.
Al mediodía, el monarca había acudido al santuario de Shah-Abdol-Azim para la oración del viernes.
The monarch had gone at mid-day to the Shah Abdul-Azim sanctuary for the Friday prayer.
—Hoy voy a ir a la mezquita a escuchar la disertación, pero acudiré cuando ya hayan concluido las oraciones del viernes.
I will go to the mosque today and listen to the sermon, but after the Friday prayers are over.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test