Перевод для "operístico" на английский

Operístico

прил.

• operatic

Примеры перевода

operatic прил.

Interludios Operísticos cede espacio a noticia de última hora.
We interrupt Operatic Interludes for a special news bulletin.

Una película teatral operîstica.
An operatic theatrical film.

Renuncié a la gloria de una carrera operística por él.
To forego the glories of an operatic career for him.

Así son los italianos: operísticos.
That's the Italians. They're operatic.

Geoff... eso fue... asombroso... una perversión operística de propósitos honestos.
Geoff... that was... breathtaking... an operatic perversion of righteous intent.

¿Has escuchado las noticias sobre la Sociedad Operística?
Have you heard the news about the Operatic Society?

Hermoso y conmovedor efecto íntimo , operístico , sin embargo ... aún sin estrellas.
-Lovely and haunting. Intimate, yet operatic. (BASKETBALL BOUNCING)

Demasiada gente, demasiado operístico.
Too many people, too operatic.

Es más distinguido, más operístico.
It's more distinguished, more operatic.

Era un horizonte operístico.
It was an operatic skyline.

¿Estaba siendo operística otra vez?
Was she being operatic again?

Era operístico, mercurial, barberil.
It was operatic, mercurial, tonsorial.

Era operística sin necesidad de música.
She was operatic without needing music.

A él le atraía lo grandioso. Era operístico.
It was the grandiose that attracted him. He was operatic.

¿Hazañas operísticas y un trágico final?
Operatic heroics and a tragic end?

Había habido un momento de emoción operística.
There had been one moment of operatic emotion.

su trémolo operístico se lo trajo a la memoria.
his operatic tremolo brought it all back.

Tendrías que dejar todas esas sandeces operísticas.
You must quit all this operatic bullshit.

Está listo para el gesto grandioso, el error operístico.
He is ripe for the grand gesture, the operatic mistake.