Перевод для "opalino" на английский

Opalino

прил.

• opaline

Примеры перевода

opaline прил.

El cristal opalino para lámparas se puede adquirir a 12,00 dólares el metro cuadrado en el mercado estadounidense, mientras que, por ese mismo tipo de cristal, se debe pagar 41,00 dólares en Italia o 36,00 dólares en España.
The opaline glass used for lamps can be purchased for $12 per square metre in the United States, but in order to acquire this same material, Cuba must pay $41 per square metre in Italy or $36 in Spain.

Un Opalino azul celeste supongo.
A sky-blue Opaline is my guess.

Opaline, trae una botella de Whisky.
Opaline, bring a whiskey bottle and a glass.

lámpara de opalina, plano de vidrio, pintura "naif" yugoslava en la pared, dos ficus.
opaline lamp, flat glass, Painting "naif" from Yugoslavia on the wall, 2 ficus.

Torres de opalina tan altas como lunas pequeñas.
Opaline towers as high as small moons.

Voy a subir allí, a la luna opalina.
I must go up...to the opaline moon.

su orinal de color rosado opalino;
his pink opaline chamber pot;

OPAFUEGO: una de las raras joyas opalinas de Ragal.
OPAFIRE: one of the rare opaline jewels of Hagal.

—Mistress Formika actúa esta noche en Opaline —nos dice—.
“Misstress Formika is at Opaline tonight,” he says.

Los magnéticos ojos castaños se encontraron con los penetrantes ojos verdes y opalinos.
The magnetic brown eyes met with piercing opaline green.

—Mejor así —dijo Pitt con un resplandor helado en sus ojos opalinos.
“It had better,” said Pitt with ice in his opaline eyes.

Sobre la mesa había un jarro de cristal opalino y este juego de té, ganado en una rifa.
There was the opaline water-glass on the table and that tea-service won in a lottery.

Un hombre alto de pelo oscuro y ojos opalinos los esperaba pacientemente.
A tall man with dark hair and opaline eyes was waiting patiently for them.

Cincuenta y siete cuerpos delgados y opalinos se vuelven ahora hacia donde está él.
Cinquante-sept corps maigres et opalins se tournent maintenant vers lui.

De la apertura salieron unas crestas de pelo verde y luego un ojo opalino.
Out of the slit emerged ridges of green hair followed by a staring opaline eye.