Перевод для "noroccidentales" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Una delegación anunció el establecimiento oficial, el 15 de junio, del Monumento Nacional Marino de las Islas de Hawaii Noroccidental.
A delegation announced the official establishment, on 15 June, of the Northwestern Hawaiian Islands Marine National Monument.
Está situada en el ángulo noroccidental del océano Pacífico.
The Peninsula is situated in the northwestern corner of the Pacific Ocean.
En la zona noroccidental las persecuciones étnicas son causa del éxodo permanente de refugiados, en su mayoría musulmanes.
In the northwestern part of the region, ethnic persecution is responsible for an ongoing exodus of predominantly Muslim refugees.
Asistencia al desarrollo de la educación básica en las provincias noroccidentales de Camboya
Assistance to Development of Basic Education in Northwestern Provinces Cambodia
La mayoría de los lugares estarán en los alrededores de la zona de Prijedor, en Bosnia noroccidental, y se relacionan con las acusaciones públicas existentes.
The majority of sites will be around the Prijedor area in northwestern Bosnia and are related to existing public indictments.
La evaluación señaló que sólo en los condados noroccidentales la situación era relativamente estable.
It was only in the northwestern counties that the security situation was assessed as relatively benign.
-Me llamaron de la frontera noroccidental... justo antes de iniciar la cumbre.
I got a call from a northwestern outpost... just before the summit started.
Estoy tomando un delicioso desayuno noroccidental, y ya me siento fuerte.
I'm having a hearty Northwestern breakfast, and I feel robust already.
En ese punto, la mitad noroccidental del condado estaba saturada.
At that point the northwestern half of the county was saturated.
Contaba algo sobre la costa noroccidental de Luzón.
She was saying something about the northwestern coast of Luzon.
Se hallaban en el flanco noroccidental del Palatino, respetado por el fuego.
They were seated on that northwestern segment of the Palatine which had missed the fire.
Pitt, una superficie de mil pies situada en el extremo noroccidental de la isla.
Pitt, a 1,000-foot sprawl at the northwestern end of the island.
El hermano Giavno cree que estaban pescando en aguas noroccidentales, demasiado cerca de las cuevas.
Brother Giavno believes they were fishing in the northwestern waters too near the caves.
La zona inferior del país está sumergida por el mar Anversiano, del mismo modo que la parte noroccidental de Alemania.
The Low Country area is submerged by the Anversian Sea, as is northwestern Germany.
Wax apuntaba hacia un grupo de cajas en la parte noroccidental de la nave, a la izquierda de Wayne.
Wax was pointed toward a group of boxes on the northwestern side of the room, to Wayne’s left.
Ni siquiera podía pensar en abandonar su zona de actividad, la zona noroccidental de los Estados Unidos.
He would not even contemplate leaving his zone of activity, the northwestern area of the United States.
Yo sembraré un par de indirectas ambiguas sobre que los atanes están reuniéndose cerca de su frontera noroccidental.
I’ll plant a couple of ambiguous hints about the Atans massing up near their northwestern frontier.
Más al sur, en el cuadrante noroccidental de Londres, se encuentra el barrio de Northwood.
Far to the south, in the north-western quadrant of London, is the suburb of Northwood.
Efira, Grecia noroccidental 16 de noviembre de 1973, ocho de la noche
Ephira, north-western Greece, 16 November 1973, 8 p.m.
Ciertamente, en el rincón noroccidental de la cristiandad, las cosas seguían haciéndose de otra manera.
The truth was that things were still done differently in Christendom's north-western corner.
1838: terrible etapa de hambre en las provincias noroccidentales de la India (Uttar Pradesh), con 800.000 víctimas;
1838: intense famine in North-Western Provinces (Uttar Pradesh), India; 800,000 perished.
Las puntas de los abetos más altos recortaban sus siluetas púrpura contra el rosado y el ámbar del cielo noroccidental.
the tips of the loftiest spruces came out in purple silhouette against the north-western sky of rose and amber;
La estación, a quinientos metros hacia el noroeste, estaba en el ramal de Walsall, Cannock y Rugeley del ferrocarril noroccidental de Londres.
The station, a quarter of a mile to the north-west, was on the Walsall, Cannock amp; Rugeley branch of the London amp; North Western Railway.
Cuando el Departamento de Dicción de la Noroccidental le diera su diploma habría logrado alcanzar su plena coordinación como actriz.
By the time the Depart-ment of Speech would have graduated her from North-western, she would have been fully co-ordinated.
Y Melkor levantó también una fortaleza y armería no lejos de las costas noroccidentales del mar para resistir a cualquier ataque que viniera de Aman.
And Melkor made also a fortress and armoury not far from the north-western shores of the sea, to resist any assault that might come from Aman.
El equipo Stan, como lo había bautizado el propio joven —Stan, George y Sally—, se reunió a sotavento del monte Manning, en las estribaciones noroccidentales.
Team Stan, as the boy himself had called them – Stan, George and Sally – gathered in the lee of Manning Hill, on the north-western periphery.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test