Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Hicimos grabaciones multisensoriales, ya sabe, y ésas serán reinsertadas.
We made multisensory recordings, you know, and those will be reinserted.
Mi atención de ensueño era multisensorial, en lugar de ser únicamente visual, como en mis ensueños diarios.
My dreaming attention was multisensorial instead of solely visual, as in my regular dreaming.
Los de su época de estudiante no tenían gráficos tan vívidos ni incluían efectos multisensoriales.
The virtual reality and multisensory feedback were all effects he had not experienced as a young student.
Sus ilusiones multisensoriales parecían más reales que las cosas que verdaderamente sucedían, y esto era peor que una ilusión.
Its multisensory illusions felt more real than things that actually happened, and this was worse than an illusion.
Ella fue la primera en darle imágenes multisensoriales y señales con presiones, y en ayudarle a comprender que le estaba hablando sin palabras.
She was the first to give him multisensory images and signaling pressures and to help him understand that she was speaking to him without words.
Langdon percibió entonces un leve olor a azufre y le sorprendió el ingenio con el que Edmond había convertido su lección en una experiencia multisensorial.
Langdon smelled a passing whiff of sulfur, and was amazed at how ingeniously Edmond had transformed Langdon’s lecture into a multisensory experience.
Hablábamos mediante señales de tacto, señas e ilusiones multisensoriales transmitidas a través de los tentáculos corporales o craneales..., estimulación neural directa.
We spoke through touch signals, signs, and multisensory illusions transmitted through head or body tentacles—direct neural stimulation.
Ella no podía darme ilusiones multisensoriales, los humanos no tenían aquel tipo de control, pero yo podía notar lo muy tensa que se mantenía, cómo le dolía el estómago, cómo le hacían daño los músculos.
She could not give me multisensory illusions. Humans did not have that kind of control. But I could feel how tightly she held herself, how her stomach hurt her and her muscles ached.
No desarrollaría brazos sensoriales hasta mi segunda metamorfosis, pero mi sensibilidad ya se había incrementado, y pronto sería capaz de dar y recibir ilusiones multisensoriales mucho más complejas, y manejarlas con mucha mayor rapidez.
I would not develop sensory arms until my second metamorphosis, but my sensitivity had already been increased, and I would soon be able to give and receive more complex multisensory illusions, and handle them much faster.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test