Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Éstos eran necesarios para realizar comparaciones interregionales y análisis multirregionales.
TSS specialists were needed to undertake interregional comparisons and conduct multiregional analyses.
24 emisoras de radio (de las que 7 son emisoras multirregionales),
24 licences for radio broadcasting (out of them: 7 multiregional radio stations),
64 emisoras sólo por cable, de las que sólo tres tienen cobertura multirregional,
a 64 only in CDS (CDS = cable distribution systems); out of these licences only 3 have a multiregional coverage,
Reitera la necesidad de una perspectiva multirregional; la visión de largo plazo debe reconocer la necesidad de establecer directrices programáticas para cada una de las regiones en desarrollo.
She reiterated the need for a multiregional perspective; the long-term vision should recognize the need to establish programmatic guidelines for each of the developing regions.
Los conflictos resueltos se ubican en 12 distintas regiones, habiéndose trabajado además en la solución de casos a escala nacional y multirregional, lo que evidencia que los esfuerzos desplegados por la oficina a nivel nacional han contribuido favorablemente a la solución de casos.
Those conflicts occurred in 12 different regions, and the Office also dealt with cases at the national and multiregional level; its efforts at the national level made a positive contribution to the solutions reached.
Son fines de la educación boliviana... 4) Fortalecer la identidad nacional, exaltando los valores históricos y culturales de la nación boliviana en su enorme y diversa riqueza multicultural y multirregional...
The Bolivian education system has the following aims ... (4) To strengthen national identity, exalting the historical and cultural values of the Bolivian nation with its vast and diverse multicultural and multiregional wealth ...
El proyecto, que durará tres años y cuenta con el apoyo de la Comisión Europea, tiene por objeto establecer un mecanismo multirregional de intercambio de inteligencia y promover las investigaciones iniciadas debido a datos de inteligencia para interceptar drogas en América Latina, el África occidental y Europa.
The three-year project, supported by the European Commission, aims at establishing a multiregional intelligence-exchange mechanism and at promoting intelligence-led investigations for intercepting drugs in Latin America, West Africa and Europe.
Fortalecer la identidad nacional exaltando los valores históricos y culturales de la nación boliviana en su enorme y diversa riqueza multicultural y multirregional.
To strengthen the sense of national identity by exalting the historic and cultural values of the Bolivian nation in their vast and diverse multicultural and multiregional wealth.
:: Programa multirregional de cooperación en la lucha contra la delincuencia transnacional, Departamento de Estado de los Estados Unidos, Washington, D.C., octubre de 2008
:: Multiregional cooperation programme on transnational crime, United States Department of State, Washington, D.C. (United States of America), October 2008
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test