Примеры перевода
- Mis citas son mías.
- My dates are my own.
Se acabaron mis citas.
My dating days are over.
- Como todas mis citas.
- Much like all my dates.
Algunas veces repele a mis citas.
It repels my dates sometimes.
¿Ya están aquí mis citas?
Are my dates here yet?
Suele acompañarme a mis citas.
She usually comes on all my dates.
Mis citas siempre llegaban.
My dates always showed.
Como en todas mis citas.
It was like all of my dates.
Directo a mis citas.
Just getting my dates straight.
Están en mis citas.
You've been with me on my dates.
No necesito que mi hija gestione mis citas.
I don’t need my daughter managing my dates.”
Así pues, tendré que cancelar mis citas – bromeó -.
“I guess I'll have to cancel my date then.
Sobre las instantáneas de mis citas, la historia que se narraba era completamente distinta.
Above the pictures of me and my dates was an entirely different story.
Cuento con una persona bien situada en Berlín para concertar mis citas.
I have one of the best connections in Berlin to arrange my dates.
—Fue un placer —dijo sonriendo con los ojos brillantes—, la mayoría de mis citas no son ni la mitad de divertidas.
“My pleasure.” He smiled, and his eyes twinkled. “Most of my dates are not half that entertaining.”
- hacer mis citas.
- make my appointments.
¿Cambiaste mis citas?
Did you change my appointment?
Cancela todas mis citas.
Cancel all my appointments.
- Cancela mis citas.
- Cancel all of my appointments.
Cancelé todas mis citas.
I cancelled my appointments.
Entre mis citas.
In between my appointments.
Cancelar mis citas.
Cancel my appointments.
Cancelé mis citas.
I canceled my appointments.
—No. No viene a mis citas.
‘No. She doesn’t come to my appointments.’
Organiza mis citas de esta mañana, ¿quieres?
Clear my appointments this morning, will you?