Перевод для "macarrones" на английский

Macarrones

сущ.

• macaroni

Примеры перевода

macaroni сущ.

Ayuda alimentaria para Gaza en Ramadán (harina, arroz, azúcar, macarrones, lentejas)
Food aid for Gaza in Ramadan (flour, rice, sugar, macaroni, lentils)

151. En julio de 2005, la ONG "Solidaridad" distribuyó 75.000 kg de macarrones de ayuda humanitaria que, de conformidad con la orden del Ministerio de Trabajo, Salud y Asuntos Sociales, se repartieron entre el hogar para niños inválidos de Kaspi y Senaki, el hogar de pensionistas "Natvris Khe", el hogar infantil de Tbilisi, el hogar para niños con parálisis cerebral "Tonus" de Tbilisi y el sanatorio infantil "Spring".
151. In July 2005, NGO "Solidarity" delivered as humanitarian assistance 75,000 kilograms of macaroni which, according to an order by the Minister of Labour, Health and Social Affairs, were delivered to Kaspi and Senaki invalid children homes, pensioners' home "Natvris Khe", the Tbilisi children's pension home, the Tbilisi home for children suffering from cerebral paralysis "Tonus", and the children's sanatorium "Spring".

Actualmente se pagan las hipotecas o el alquiler de ocho edificios destinados a mujeres; f) Distribución de ropa y alimentos: durante el Ramadán y al comienzo del año escolar se distribuyeron a familias desfavorecidas unas 2.000 cestas de alimentos que contenían arroz, aceite vegetal, pollo, carne, pescado, huevos, macarrones, detergentes y material sanitario; g) Actividades culturales y sociales: se han celebrado más de 100 conciertos en los últimos cuatro años.
At present, there are eight buildings dedicated to women as mortgage and rent; (f) dress and nutrition distribution: about 2,000 grocery baskets were distributed to disadvantaged families during Ramadan and at the start of the school year that contained rice, vegetable oil, chicken, meat, fish, eggs, macaroni, detergents and sanitary materials; (g) cultural and social activities: more than 100 concerts were held during the last four years.

Por ejemplo, se había denegado al OOPS el permiso para importar determinados productos, como macarrones, fideos, espaguetis, lentejas, legumbres, caramelos, zumos, papel y nailon granulado.
For example, UNRWA received specific rejections for macaroni, noodles, spaghetti, lentils, pulses, candy, fruit juice, paper and nylon pellets.

Los alimentos ricos en hidratos de carbono (papillas de cereales, macarrones galletas y papa) se introducían durante los 6 primeros meses de vida.
Food rich in carbohydrates (cooked cereals, macaroni, biscuits, potatoes) is introduced during the first six months.

150. Según el Ministerio de Trabajo, Salud y Asuntos Sociales de Georgia, durante el período que se examina, el Gobierno de Italia entregó a Georgia una cantidad significativa de productos alimentarios (macarrones) en concepto de ayuda humanitaria.
150. According to the Ministry of Labour, Health and Social Affairs of Georgia, during the reporting period, the Government of Italy provided Georgia with a significant amount of foodstuffs (macaroni) as humanitarian assistance.

¿Posa-vasos, macarrones?
Drink coasters? Macaroni?

- Arroz por macarrones.
- Rice for macaroni.

¡Los macarrones están listos!
Macaroni's ready!

Son macarrones rosa.
It's pink macaroni.

Macarrones con carne.
Macaroni with meat.

Como un macarrón ¡Un macarrón pequeño!
Like macaroni! A little macaroni!

Macarrones con queso.
Macaroni and cheese.

Macarrón con queso, tendrás macarrón con queso.
Macaroni cheese, you get macaroni cheese.

Hey, hombre macarrones.
Hey, macaroni man.

Delgadas como macarrones
Thin as macaroni

¡Espaguetis, macarrones!
‘Spaghetti, macaroni!’

—A la fiambrera de los macarrones.
Hit the bowl of macaroni.

–Macarrones con queso, con los niños.
“Macaroni and cheese with the kids.”

—En Italia la hacen con macarrones.
“In Italy, they make it with macaroni.”

Almuerzo: albóndigas y macarrones.
Luncheon: meat balls and macaroni.