Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Se enseña a las niñas a inhibir su sexualidad como preparación para el matrimonio, dado que los valores sociales exigen que las mujeres "respetables" no parezcan "lujuriosas"
Girls are taught to inhibit their sexuality in preparation for marriage because of the social value that requires “respectable” women to not appear “lustful”.
Asimismo, alega que la afirmación del Tribunal perpetúa la noción falsa de que la violación es un delito lujurioso o pasional asociado con el amor y el deseo.
She further claims that the statement of the Court perpetuates the false notion that rape is a crime of lust or passion associated with love and desire.
49. La Ley penal castiga los "actos lujuriosos con un menor de hasta 15 años de edad (artículo 176 del Código Penal) así como los actos sexuales en presencia de un menor de hasta 15 años de edad (art. 177).
49. Criminal law penalizes "lustful acts with a minor up to 15 years old" (art. 176 of the Criminal Code) as well as sexual acts while in the presence of a minor up to 15 years old (art. 177).
3. La Ley penal castiga los "actos lujuriosos con un menor de hasta 15 años de edad (artículo 176 del Código Penal) así como los actos sexuales en presencia de un menor de hasta 15 años de edad (art. 177).
3. Criminal law penalizes "lustful acts with a minor up to 15 years old (art. 176 of the Criminal Code) as well as sexual acts while in the presence of a minor up to 15 years old (art. 177).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test