Перевод для "letalmente" на английский

Letalmente

• lethally

Примеры перевода

lethally

Los problemas relacionados con la precisión y la fiabilidad de las municiones en racimo han quedado repetida y letalmente demostrados en los conflictos que han tenido lugar en muchas regiones del mundo en los 35 últimos años.
Problems with the accuracy and reliability of many types of cluster munitions have been repeatedly and lethally demonstrated in conflicts in most regions of the world over the past 35 years.

Todos debemos ser conscientes de cuán letalmente peligrosos son aún esos vertimientos químicos.
Everyone must be aware how lethally dangerous these dumped chemicals still are.

La acusada inyectó letalmente a 5 personas, ...causando sus muertes.
The defendant lethally injected five people, causing their deaths.

Tenían que ser letalmente en cuarentena.
They had to be lethally quarant ined.

Te expusiste letalmente.
You exposed yourself lethally.

Pero su equipo de seguridad responderá letalmente.
But their security team members will respond with lethal force.

Se vuelve letalmente tóxico.
It becomes lethally toxic.

Sus luces son letalmente atractivas.
Their lights are lethally attractive.

Este horno blanco deslumbrante es letalmente caliente.
This glaring white oven is lethally hot.

Toda su sector costa oeste fue letalmente en cuarentena.
Your entire west coast sector w as lethally quarantined.

Este, sin embargo, es letalmente venenoso.
This one, though, is lethally poisonous.

Estás letalmente en el medio.
You are lethally fucking middled.

terrible, letalmente mal.
Terribly, lethally wrong.

Su ejecutor fue el letalmente omnipresente Robert G.
Their executioner was the lethally ubiquitous Robert G.

Macerio tenía un puño derecho letalmente rápido.
Macerio’s right fist was lethally fast.

Estaban letalmente furiosos de que el Colaboratorio albergara a los Moderadores.
They were lethally furious that the Collaboratory was hosting Moderators.

Por lo menos cuatro hombres, que actuaban discreta y letalmente, para luego evaporarse.
There were at least four of them. They acted swiftly and lethally, then faded into the woodwork.

Los estadounidenses podían ser letalmente competentes en algunos aspectos, pero totalmente infantiles en otros.
The Americans could be lethally competent in some areas, but utterly infantile in others.

Las varas se afilaron letalmente y empezaron a rasgarle la ropa hasta hincarse en su piel.
Lethally long, sharp thorns sprang out of the shoots, digging through his clothes and into flesh.

Consiguió esto a través de la letalmente efectiva táctica de reducir a cero el presupuesto de RP.
She accomplished this through the lethally effec-tive tactic of zeroing-out the PR budget.

Teniendo en cuenta que Scaevola tenía por lo menos a doce matones a su servicio, resultaba un enemigo letalmente peligroso.
With at least a dozen thugs of his own, Scaevola was a lethally dangerous enemy to have.

Vuelve a mirar a Bel, que sonríe amable y letalmente, rodeando a Emma con un brazo.
She looks back at Bel, who smiles gently, lethally, her arm round Emma.