Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Los ejemplos más brutales los proporciona Cachemira, donde los mercenarios integristas islámicos recurren al secuestro y la violación para forzar a los niños a actuar como contrabandistas de armas y participar en varias formas de violencia terrorista dirigida a islamizar la sociedad cachemira laica.
The most barbaric examples were provided by Kashmir, where Islamist mercenaries were using abduction and rape to force children to act as gunrunners and participate in various acts of terrorist violence aimed at the Islamization of secular Kashmiri society.
Ya en 1996 Lacoste escribía: "No obstante, hay militantes islamistas que se esfuerzan por islamizar algunos de los barrios periféricos, tratando de unificar y organizar en nombre del islam a los musulmanes de múltiples nacionalidades que en ellos viven, y también haciendo conversiones e incitando a los recalcitrantes a irse a vivir a otra parte.
As early as 1996 he wrote: "However, Islamist militants are trying to islamize some suburbs, seeking to unite and organize in the name of Islam the Muslims of various nationalities living there, but also converting people and persuading recalcitrants to live elsewhere.
Bien adaptada a las condiciones socioeconómicas locales, puede jactarse de acoger a la casi totalidad de los niños y de cumplir todos esos objetivos que se resumen en la misión esencial de islamizar al niño, facilitando así su inserción en la comunidad.
They are also successful in achieving their goals, which consist mainly of providing children with an Islamic education and helping them to integrate into the community.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test