Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Se está haciendo demasiado tarde como para permitirnos que las decisiones clave sean hechas por personas religiosas, por irracionalistas, por aquellos que dirigirían el barco del estado no por medio de una brújula, sino por el equivalente de leer las entrañas de un pollo.
The hour is getting very late to be able to indulge in having key decisions made by religious people, by irrationalists, by those who would steer the ship of state not by a compass, but by the equivalent of reading the entrails of a chicken.
son irracionalistas en proceso de recuperación o irrecuperables, sólo eso y nada más.
they are recovering—or irredeemable—irrationalists, only that and nothing more.
Daniel y Kathy han tenido cinco hijos porque dicen que la continuación de la especie no debe dejarse en manos de los irracionalistas.
Daniel and Kathy had produced five children because he said continuation of the species could not be left to the irrationalists.
Es persuasivo en su rechazo de la tesis lukacsiana de un Kleist irracionalista y es iluminador cuando afirma que El príncipe de Hamburgo es un precedente de los temas característicos del XIX, el artista como héroe trágico.
He is persuasive in his rebuke to Lukács’ thesis of an irrationalist Kleist, and illuminating when he affirms that the Prinz von Homburg is a precedent to that characteristic nineteenth-century motif, the artist as tragic hero.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test