Перевод для "industrialismo" на английский

Industrialismo

• industrialism

Примеры перевода

industrialism

Si hubiésemos permanecido fuera de esto, hubiese ido a pelear por Francia, por la agricultura contra el industrialismo, por el siglo dieciocho contra el siglo veinte, si lo prefieres.
If we'd stayed out of it, I'd have gone to fight for France, for agriculture against industrialism, for the 18th century against the 20th, if you like.

Hay demasiado industrialismo.
There is too much industrialism.

Las épocas negras del industrialismo, Paul. —Sí, señor.
The industrial dark ages, Paul.

En Inglaterra, estaba creciendo un nuevo industrialismo, y en el continente, un nuevo nacionalismo.
In England, a new industrialism was growing, and on the continent, a new nationalism.

En ese Chicago descarnado se podía examinar el espíritu humano bajo el industrialismo.
In raw Chicago you could examine the human spirit under industrialism.

En una sociedad preindustrial, o donde el industrialismo se encuentra en una escala menor, las relaciones del hombre con los objetos materiales que le rodean tienen una inmediatez natural.
In a pre-industrial society, or where industrialism remains on a small scale, man’s relationship to the physical objects that surround him has a natural immediacy.

Chesterton escribió un estudio sobre Blake y una extensa biografía de William Cobbett, otros de los primeros grandes opositores al industrialismo.
Chesterton wrote a study of Blake and also a full-length biography of William Cobbett, the other great early opponent of industrialism.

La Segunda Guerra Mundial había corroborado su inspiración original: una honda aversión al nacionalismo y una cautelosa desconfianza hacia el industrialismo.
The Second World War had vindicated his original inspiration — a deep hostility to nationalism, and guarded suspicion of industrialism.

Les resulta arduo meterse con el estilo de Tiempos difíciles y Las alas de la paloma, pero muy fácil decir lo que piensan del industrialismo, el adulterio y la codicia.
They find it arduous to engage with the styles of Hard Times and The Wings of the Dove, but easy to say what they think about industrialism, adultery, and greed.

—No nos desembarazaremos de una cosa sólo porque la detengamos —dijo Clem al joven hindú—. El industrialismo debe persistir y nosotros veremos cómo lo usamos.
“You can’t get rid of something just by stopping it,” Clem had told the young Indian. “Industrialism is here to stay. We’ve got to learn how to use it.