Перевод для "humillaron" на английский

Humillaron

гл.

• humiliate
• humble
• abase
• put down
• lower
• mortify
• pull down
• lay low
• abash
• derogate

Примеры перевода

humiliate гл.

No lo violaron, pero lo agredieron, insultaron y humillaron.
He was not raped but he was assaulted, insulted and humiliated.

Se disparó contra vehículos del Organismo, y soldados israelíes hirieron, apalearon o humillaron a funcionarios.
Agency vehicles were fired on and staff members were injured, beaten or humiliated by Israeli soldiers.

Nos humillaron y nos violaron delante de otras mujeres, mientras otros milicianos miraban.
We were humiliated in front of other women and were forced to have sex in front of them.

Golpearon, maltrataron y humillaron a niños, mujeres y hombres.
They beat, mistreated and humiliated children, women and men.

La interrogaron repetidas veces y la humillaron delante de sus compañeros.
She was questioned repeatedly and humiliated in front of her comrades.

Además, lo humillaron insultándolo de manera reiterada, personalmente y a su religión.
In addition, they humiliated Mr. Mohammed by repeatedly personally insulting him and his religion.

Sin embargo, no me insultaron, golpearon ni humillaron.
However, I was not verbally abused, hit or humiliated.

Como respuesta a la inacción del Estado, cuadros del PCN(M) humillaron públicamente a algunas de las personas identificadas en el informe y destruyeron o mutilaron algunas propiedades.
In reaction to the absence of State action, CPN(M) cadres publicly humiliated some of those named in the report and damaged or defaced property.

Los que lo interrogaban le gritaron palabras obscenas, lo insultaron y lo humillaron.
Those who questioned him, shouted sexual words, insulted and humiliated him.

Humillaron a su familia.
Humiliated his family.

¡Me humillaron! Hoteles...
They humiliated me!

Me humillaron públicamente.
I was publicly humiliated.

Me humillaron sexualmente.
- I was sexually humiliated.

Ustedes me humillaron.
You two have humiliated me.

Te humillaron, hijo.
You been humiliated.

Lo humillaron públicamente.
They publicly humiliated him.

- Te humillaron. - Inspector.
- They humiliated you.

«Hasta cuando le humillaron por primera vez, ¿de acuerdo?». «¿Me humillaron? Espera un momento.
“To where they first humiliated you, right?” “Humiliated me? Wait a minute.

Me humillaron, lo perdí todo.
I was humiliated, I lost everything.

¿Por los alienígenas que lo humillaron y lo usaron?
The aliens who’d humiliated and used him?

Y esos animales la violaron y la humillaron.
And those animals raped and humiliated her.

Al propio Postumio lo desnudaron y lo humillaron.
Postumius himself was stripped and humiliated.

Se burlaban de mí. Se reían a mi costa… Me humillaron.
Made fun of me . . . Humiliated me.

Te llevé a Angel Island, donde me humillaron.
I brought you to Angel Island, where I was humiliated.

Yo era un hombre adulto, de eso estoy seguro, y ellos me humillaron.
I was a grown man, that much I know, and they humiliated me.

—Los alumnos de Fudan humillaron a sus profesores —añadió—.
"Here at Fudan the students humiliated their teachers," she said.

humble гл.

No yo. Me humillaron.
I am humbled.