Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Teniendo presente que las Naciones Unidas vienen preocupándose desde hace tiempo por que se humanice la justicia penal y se protejan los derechos humanos,
Bearing in mind the long-standing concern of the United Nations for the humanization of criminal justice and the protection of human rights,
Por consiguiente es fundamental que como primer paso se "humanice" la situación en la Cachemira ocupada por la India.
It was therefore essential as a first step that the situation in Indian—held Kashmir be “humanized”.
Mi marido creó una vida como un androide llamado "Humánico".
My husband created a life like android Called it humanity
¡Debemos encontrar algo que humanice a ese sinvergüenza!
We've got to find something that humanizes this bastard!
¿Hay Leyes de Humánica igual que hay Leyes de Robótica?
Are there Laws of Humanics as there are Laws of Robotics?
Comuníquelo de esta forma a las tropas, humanice su geografía.
Put it to the troops that way, humanize your geography.
¿Cuántas Leyes de Humánica podría haber y cómo pueden expresarse matemáticamente?
How many Laws of Humanics might there be and how can they be expressed mathematically?
Después de haber dejado limpio un plato lleno, me humanicé hasta el punto de comunicar al señor Hunsden que no hacía falta que se quedara mirándome, sino que podía acercarse a la mesa e imitarme, si le apetecía.
Having cleared a plateful, I became so far humanized as to intimate to Mr. Hunsden "that he need not sit there staring, but might come to the table and do as I did, if he liked."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test