Примеры перевода
сущ.
No pasaban, ni ocupados ni libres, por la zona residencial en la que estábamos, más o menos El Viso o aledaños, con sus chalets u hotelitos, ni un solo comercio o cine la iluminaban, ni un bar ni un restaurante, y además era tarde, las farolas espaciadas.
No taxis, either occupied or free, passed through that residential area near El Viso or thereabouts, with its detached houses, large and small, the streets unlit by a single shop or cinema, bar or restaurant, and besides, it was late, and the street lamps fewer and further between.
Aguardó con la puerta abierta a que el visitante recorriera el tramo de jardín que separaba el portal de la calle de la casa propiamente dicha, vivía en una especie de chalet u hotelito, de los que hay varias colonias en zonas céntricas de Madrid, no sólo en El Viso, también a espaldas de la Castellana y en Fuente del Berro y en otros sitios, milagrosamente escondidas del monstruoso tráfico y del perpetuo caos general.
She waited with the door open for the person to cross the small stretch of garden that separated the street door from the house itself; she lived in a detached house, there are various such developments in central parts of Madrid, not just in El Viso, but behind Paseo de la Castellana and in Fuente del Berro and other places, miraculously hidden away from the appalling traffic and the perpetual generalized chaos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test