Перевод для "honorablemente" на английский

Honorablemente

• honorably

Примеры перевода

honorably

a) Los funcionarios públicos que reciben la baja honorablemente tienen derecho a recibir una pensión si en ese momento tienen por lo menos 50 años;
(a) Civil servants who have received honorable discharge are entitled to receive employee pension if, at their termination of service, they have reached the age of 50 years at the minimum.

¡Cumpla su deber honorablemente!
Discharge your duty honorably!

Honorablemente, no puedo negarme.
I cannot honorably refuse.

Cómbateme abiertamente, honorablemente.
Fight me openly, honorably.

-Capitaine, se resolvio honorablemente.
- Capitaine, it has been honorably settled.

Generosamente y honorablemente...
Generously and honorably...

Honorablemente o de otro modo.
Honorably or otherwise.

Recaudamos el oro honorablemente.
We raised that gold honorably.

—Se comportará honorablemente.
You'll be honorable.

El respeto debido al derrotado honorablemente.
The respect due to the honorably defeated.

–Bueno, usted también será absuelto honorablemente.
You get an honorable discharge, too.

El tiempo y sus inclemencias la habían destruido honorablemente;
Weather and its own infirmities had pocked it honorably;

Digo honorablemente, como debe comportarse un hombre de honor.
I suppose I mean honorably, the way a man of honor would behave.

Y si perdemos la guerra, la perderemos también honorablemente.
Correct. We’ll just be honorably defeated.

Por más horrorosos y terribles que fueran, todos se habían comportado honorablemente.
Horrific and terrible though they had been, they had each shown that much honor.

Aunque fracasaras, la Vasilis habría sido utilizada honorablemente.
Should you fail, Vasilis will have been honorably employed.

Tenía la intención de pagar mi deuda honorablemente, sin protestar.
I meant to pay my debts, honorably, without protest.

Existen también otros acuerdos que deben ser cumplidos honorablemente.
There are also other agreements which must be honored.