Перевод для "halogenado" на английский

Halogenado

• halogenated

Примеры перевода

halogenated

Caucho de butilo halogenado
Halogen butyl rubber

CFHC: clorofluorohidrocarburos; HCFC: clorofluorohidrocarburos parcialmente halogenados; HFHC: fluorohidrocarburos parcialmente halogenados; FHC: flourohidrocarburos;
CFHCs: chlorofluorohydrocarbons; HCFCs: partly halogenated chlorofluorohydrocarbons; HFHCs: partly halogenated fluorohydrocarbons; FHCs: flourohydrocarbons;

Los álcalis metálicos reaccionan con el cloro en los desechos halogenados y producen sal y desechos no halogenados.
Metallic alkali reacts with chlorine in halogenated waste to produce salt and non-halogenated waste.

El hidrógeno reacciona con el cloro del desecho halogenado para producir cloruro de hidrógeno (HCl) y desecho no halogenado.
Hydrogen reacts with chlorine in halogenated waste to produce hydrogen chloride (HCl) and non-halogenated waste.

Y41 Solventes orgánicos halogenados
Y41 Halogenated organic solvents

Otros CFC totalmente halogenados
Other fully halogenated CFCs

Reofos (pirorretardante no halogenado)
Reofos (non-halogen flame retardant)

Residuo con componentes halogenados de operaciones de manufactura y pesca.
"Waste containing halogenated compounds from operations of manufacturing and finishing."

Preocupación en torno a posibles demandas por aguas residuales verdosas que contienen bifenilos y otros hidrocarburos halogenados… Se sospecha que residuos peligrosos estén siendo almacenados, y no incinerados, como afirma la compañía.
Further worry regarding lawsuits arising from release of greenish effluent containing biphenyls and other halogenated hydrocarbons . suspicion that hazardous wastes are being stockpiled rather than incinerated as company claims.