Перевод для "foxterrier" на английский

Foxterrier

сущ.

• fox terrier

Примеры перевода

fox terrier сущ.

Ese es su foxterrier, pobrecillo.
That's her fox terrier, poor little devil.

por lo nerviosa me recordaba algo a un foxterrier.
She reminded me in some ways of a fox terrier.

Una niña con un foxterrier cruzó la calle para evitarlo.
A young girl with a fox terrier crossed the street to avoid him.

Un foxterrier estaba usando una de las sillas de hierro a manera de farola.
A fox terrier was using one of the iron chairs for a lamppost.

debajo de ella, un foxterrier ladraba, otro perseguía un aguzanieves;
beneath her, one fox terrier was barking at her, another was chasing a wagtail;

Deséenme suerte. Salió de la habitación, corriendo como un foxterrier.
Wish me luck.” He strode out as jauntily as a fox terrier.

En un rincón había un estante con la fotografía de un «foxterrier».
On a shelf in one corner was a photograph of a fox terrier, a pretty head turned inquiringly toward him.

Su aspecto recordaba el de un foxterrier, un foxterrier mecánico tal vez (como el ratón mecánico de lord Vowchurch), puesto que había mucho de autómata en él, en especial cuando llegaba en bicicleta.
His appearance suggested a fox-terrier, a clockwork fox-terrier perhaps (like Lord Vowchurch’s clockwork mouse), since there was much of the automaton about him, especially when he arrived on a bicycle.

Vuelvo otra vez al pasado, con el presente mordiéndome los tobillos como un foxterrier rabioso:
Back to the past I go again, with the present nipping at my ankles like a rabid fox terrier:

Un foxterrier (en homenaje a Terrier Books, de la que Carey era ahora editor jefe) estaba tendido entre nuestros pies.
A fox terrier (homage to Terrier Books, of which Carey was now editor in chief) lounged between our feet.