Перевод для "feraz" на английский

Feraz

прил.

• fertile
• pinguid

Примеры перевода

fertile прил.

Llegaron a la zona de las colinas, donde la vegetación hacíase más feraz.
They rode into the zone of the foothills, with ever-increasing evidence of fertility.

Pero es hermoso transitar por ese país de gente noble, montañas peladas y pequeños valles feraces.
But it is beautiful to cross this country of courtly people, barren mountains, and fertile valleys.

Muchas de estas ideas estuvieron en el origen de un movimiento, Mujeres Libres, muy feraz en la década de 1980.
Many of these ideas were at the origin of a movement called Mujeres Libres, very fertile in the 1930s.

el aire estaba húmedo por el rocío, y la tierra, negra y feraz, parecía aguardar ser hendida por el arado.
the air moist and heavy with dew; the ground, a fertile brown-black, awaiting the turn of the plow.

Se quedó con Londres y ganó el valle del Támesis amén de grandes extensiones de feraces vegas río arriba.
He kept possession of London and gained the valley of the Thames and great stretches of fertile land north of the Thames.

La ruta que va a El Havre sigue el curso del Sena, atravesando el hermoso Valle del Sena con sus pródigas colinas y sus granjas feraces.
The road to Le Havre winds along the Seine, through the beautiful Seine Valley with its rich hills and fertile farms.

El mapache abunda en las colinas, montes y praderas de Iowa, que es una tierra negra, feraz, de inmensos pastizales que se han estado pudriendo durante millones de años.
The raccoon abounds in the hills, bluffs, and plains of Iowa, a state of fertile black soil, of immense pasturelands that have been composting for millions of years.

Una reina. La reina de Cilicia, la tierra que confina con la mía, pero mucho más hermosa y feraz, asomada al mar espumeante, rica en olivos y vides.
A queen. The queen of Cilicia. Cilicia was the land that bordered on my own, but it was much more fertile and luxuriant. It overlooked the foaming sea and was rich with olive groves and vineyards.

A decir verdad —continuó en tono lúgubre—, nos llena de tristeza ver lo que están a punto de hacer con un mundo tan bello y tan feraz.
He continued grimly, “To tell you the truth, it dismays us greatly to see what you are about to do with such a beautiful, fertile world.