Перевод для "extravagantemente" на английский

Extravagantemente

нар.

• extravagantly

Примеры перевода

extravagantly нар.

¿Por qué vistes tan extravagantemente?
Why are you dressed so extravagantly?

un grupo de lamentadores de aspecto real extravagantemente arreglados en crepe negro,
"A group of regal-looking mourners are extravagantly swathed in black crêpe. "

¿Las otras también estaban atadas tan extravagantemente?
Were the other two tied up so extravagantly?

Podría creerse que el largo estigma que sale de costado va a juntar el polen esparcido tan extravagantemente, pero no hay peligro de que la flor se autofecunde.
You might think the long stigma projecting to one side would collect pollen sprayed around so extravagantly, but there's no danger of the flower fertilising itself.

Era de pesada caoba extravagantemente tallada;
It was extravagantly carved from heavy mahogany;

Vagamente semejante al de un loro, extravagantemente terrible en su curva.
Vaguely parrot, extravagantly wicked in its curve.

En su mayoría se mostraban extravagantemente agradecidos por la más pequeña amabilidad.
Most, not all to be sure, were extravagantly grateful for the smallest kindness.

A pesar de todo lo que habían pasado aquel día, ella estaba extravagantemente guapa.
Despite all they had been through today, she was extravagantly beautiful.

Un momento más tarde nos hallábamos en una suite de habitaciones extravagantemente amuebladas.
A moment later, we were inside a suite of extravagantly furnished rooms.

Le brilla la cabeza y tiene el pelo de color azabache y extravagantemente emplumado.
His head gleams, his hair jet-black and extravagantly feathered.

Diddie era la hija extravagantemente hermosa y amante de las diversiones de un tendero local.
Diddie was the extravagantly beautiful, fun-loving daughter of a local storekeeper.