Перевод для "expresarle" на английский

Expresarle

• express to him
• express

Примеры перевода

express to him

Su servidumbre, entre la que ya no había nadie que no fuese vadhagh, se preguntaba cómo podría expresarle su opinión de que quizá debería tomar una esposa vadhagh de la cual pudiera tener hijos a través de los cuales podría llegar a descubrir un interés renovado en el presente y el futuro;
His remoteness caused his retainers (all Vadhagh now) to wonder how to express to him their view that perhaps he should take a Vadhagh wife, by whom he might have children and through whom he might discover a renewed interest in the present and the future.

express

A todos ellos deseo expresarles mi más sincera gratitud.
I should like to express my heartfelt gratitude to all of them.

Corresponde al Comité expresarle su agradecimiento.
For that, the Committee should express its gratitude.

Por ello, queremos expresarle nuestro agradecimiento.
For that, we would like to express our appreciation.

De hecho iba a expresarle mi aprecio.
Indeed, I was about to express my appreciation to you.

Por ello, queremos expresarles oficialmente nuestro agradecimiento.
For this we wish to formally express our appreciation.

Por ello, quiero expresarles mi agradecimiento.
For this, I should like to express my thanks.

Para expresarle mi gratitud.
To express my gratitude.

¡No sé como expresarlo!
I can't express it!

..yo no puedo expresarlo.
..I cannot express it.

¿Cómo puedo expresarlo?
How--how can I express that?

No puedo expresarlo.
But I couldn't express it

Debemos permitirles expresarlos.
They must be allowed an expression

- ¿Expresarlo a través del baile?
- Express through dance?

Mucho menos expresarlas.
- Let alone express them.

- me gusta expresarlo.
I like to express it.

—Es una manera de expresarlo.
That expresses it.

O expresarlo es inútil.
Or expressing it is useless.

No era capaz de expresarlo—.
He could not express it.

Es difícil expresarlo.
“It’s hard to express.

A expresarles sus condolencias.
To express his condolences.

Bouvier es el primero en expresarlo.
It is Bouvier who expresses it.

Philip no podía expresarlo.
Philip could not express this.

Ahora le ayudaba a expresarla.
Now it came to express it.

No cabe expresarlo con otra palabra.
Nothing else will express it.