Примеры перевода
—Entonces, evítalos a toda costa.
Then avoid them at all costs.
Evítalos porque no quieres ni acordarte.
Avoid them because you don’t want to be reminded.
—Ya sabes lo que se dice de las pelirrojas: ¡evítalas como a la peste!
You know what they say about redheads: avoid them like the plague!
Eres increíblemente peligrosa para el resto, evítalos. —Creo que sé quién… —Sí.
You are horribly dangerous to all others—avoid them.” “I think I know who…”