Перевод для "evidenciarse" на английский

Evidenciarse

• show up
• evident

Примеры перевода

evident

La garantía de una mayor participación de la mujer no debe limitarse a la fijación de cuotas de representación en las instituciones de gobernanza, sino que debe evidenciarse en su capacidad de contribuir a la adopción de decisiones.
Ensuring enhanced participation of women should not be limited to setting quotas for their representation in governance institutions, but should be evident in their capacity to contribute to decision-making.

El calor rielaba en el aire por encima de las piedras erectas, y el noble veía evidenciarse el esfuerzo en la cara del hombre bestia.
Heat shimmered in the air over the standing stones, and Malus could see the strain evident on the beastman’s face.